Vacuna

Con qué frecuencia

Enfermedad que se previene

Quién lo necesita

Antigripal

Todos los años

Gripe. Esta afección puede ser especialmente peligrosa para adultos mayores o personas con trastornos inmunitarios.

Todos los adultos

COVID-19*

1 a 2 dosis, según la vacuna, con refuerzos según esté recomendado

Enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). La COVID-19 más a menudo causa enfermedad respiratoria. Los síntomas varían de leves a graves y pueden resultar en una hospitalización. Puede ser especialmente peligrosa para algunas personas.

Todos los adultos

*Recibir una vacuna y los refuerzos contra la COVID-19 según lo aconsejado es importante para proteger contra la COVID-19.

Hable con su proveedor de atención médica sobre las vacunas y los refuerzos.

Tétanos, difteria (Td); o Tétanos, difteria y tos ferina (Tdap)*

Una dosis de Tdap, luego una dosis de Td como refuerzo cada 10 años

Tétanos (trismus), una enfermedad que causa espasmos musculares

Difteria, una infección que causa fiebre, debilidad y problemas respiratorios

Tos ferina, también conocida como tos convulsa. Es una enfermedad muy contagiosa que puede causar un cuadro grave.

Todos los adultos

*Esta vacuna debe administrarse durante cada embarazo, independientemente de cuántos años pasaron desde la última vacuna. La vacuna aumenta la protección para el recién nacido. Un recién nacido es demasiado pequeño para recibir la vacuna. Pero los recién nacidos tienen el mayor riesgo de desarrollar enfermedad grave y muerte por tos ferina.

Varicela**

Una serie de 2 inyecciones

Varicela. Es una enfermedad que produce protuberancias con picazón en la piel, fiebre y cansancio. Puede dar lugar a cicatrices, neumonía o inflamación cerebral.

Adultos que no tienen evidencia de inmunidad

**Esta vacuna no debe administrarse a mujeres embarazadas. Las mujeres deben evitar el embarazo durante 4 semanas después de recibir la vacuna.

Virus del papiloma humano (VPH)

De 2 a 3 dosis según la edad al momento de la primera dosis o el estado

• Cáncer de cuello uterino, causado por algunos tipos de VPH

• Cáncer vaginal y vulvar

• Cáncer peniano

• Cáncer de cabeza y cuello

• Cáncer anal

• Verrugas genitales

Todas las personas hasta los 26 años.

Algunos adultos de 27 a 45 años pueden decidir vacunarse contra el VPH después de hablar con su proveedor, si no recibieron el esquema de vacunación completo cuando eran más jóvenes. Consulte a su proveedor de atención médica si este es su caso.

Vacuna antineumocócica

Dos tipos de vacunas ayudan a prevenir la enfermedad neumocócica: vacunas conjugadas antineumocócicas (PCV) y vacuna de polisacárido antineumocócica

Enfermedad neumocócica, que es causada por la bacteria Streptococcus pneumoniae. Esto puede causar muchos tipos de infecciones en los pulmones, el cerebro y la médula espinal, la sangre, los senos paranasales y el oído medio. La enfermedad neumocócica puede producir la muerte.

• Todos los adultos de 50 años o más. Hable con su proveedor de atención médica sobre su situación y qué tipo de vacuna es la mejor para usted.

• Algunas personas de 19 a 49 años también deben recibir la vacuna antineumocócica según tengan ciertas afecciones de salud o factores de riesgo. Hable con su proveedor de atención médica sobre su situación y riesgo.

Vacuna

Con qué frecuencia

Enfermedad que se previene

Quién lo necesita

Vacuna recombinante contra el herpes zóster (RZV)

2 dosis, la segunda dosis administrada entre 2 y 6 meses después de la primera

Herpes zóster (culebrilla), erupción dolorosa caracterizada por ampollas

• Adultos de 50 años o más. Se administra incluso si ha tenido culebrilla antes o ha recibido antes una vacuna de gérmenes vivos contra el herpes zóster (ZVL). La vacuna de virus vivos ya no está disponible en los EE. UU.

• A algunos adultos de 19 años o más con un sistema inmunitario débil se les puede aconsejar que reciban la vacuna RZV. Hable con su proveedor de atención médica sobre su situación.

Virus respiratorio sincicial (VRS).

1 dosis para adultos mayores. Administración estacional durante el embarazo.

El VRS es un virus respiratorio habitual que generalmente causa síntomas leves y similares al resfrío. La mayoría de las personas se recuperan en una o dos semanas, pero el VRS puede ser grave en adultos mayores, lactantes y personas con determinadas afecciones.

• Todos los adultos de 75 años o más. Adultos de 60 a 74 años con aumento del riesgo de VRS grave.

• Para prevenir la enfermedad grave por VRS en lactantes, los CDC recomiendan la vacunación materna contra el VRS a las 32 a 36 semanas de embarazo de septiembre a enero, o inmunización de lactantes contra el VRS con anticuerpo monoclonal. La mayoría de los bebés no necesitarán ambas.

Sarampión, paperas, rubéola (MMR)**

1 o 2 dosis, para los pacientes de 19 a 49 años; 1 dosis para los pacientes de 50 años o más si están en riesgo. Se puede recomendar una dosis adicional en áreas de brotes de paperas.

Sarampión, una enfermedad caracterizada por manchas rojas, fiebre y tos

Paperas, una enfermedad que causa hinchazón de las glándulas salivales. Puede afectar los ovarios o los testículos.

Rubéola (sarampión alemán). Es una forma de sarampión que puede causar malformaciones congénitas si la contrae una mujer embarazada.

Adultos nacidos en 1957 o después que no demuestren inmunidad al sarampión, las paperas o la rubéola. Consulte a su proveedor de atención médica si necesita una segunda dosis.

**Esta vacuna no debe administrarse a mujeres embarazadas. Las mujeres deben evitar el embarazo durante 4 semanas después de la vacunación.

Antimeningocócica

Hay dos tipos de vacunas disponibles según la edad y la situación médica:

• Antimeningocócica conjugada (MenACWY)

• Vacunas del serogrupo B (MenB)

1 o más dosis según el tipo de vacuna y el estado

Enfermedad meningocócica (meningitis bacteriana). Se trata de la inflamación de la membrana que cubre el cerebro y la médula espinal. Puede provocar la muerte.

Adultos con deficiencias inmunitarias o con alto riesgo de exposición. Además, los estudiantes universitarios de primer año que vivan en una residencia (si no se vacunaron a los 16 años o después). Además, reclutas del ejército.

Consulte a su proveedor de atención médica sobre la enfermedad meningocócica y qué vacuna puede ser adecuada para usted.

Hepatitis A (HepA)

Una serie de 2 a 3 inyecciones según la vacuna

Hepatitis A. Es una infección que puede provocar inflamación aguda del hígado y color amarillento de la piel y la parte blanca de los ojos (ictericia).

Adultos con factores de riesgo, como trastornos de coagulación o enfermedad hepática crónica, y adultos con alto riesgo de exposición. Esto incluye a hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, usuarios de drogas inyectables y personas que viajen a países donde la hepatitis A es frecuente.

Hepatitis B (HepB)

Una serie de 2, 3 o 4 dosis según la vacuna, la edad, el riesgo o el estado

Hepatitis B. Es una infección que causa enfermedad hepática crónica grave.

Adultos con alto riesgo de exposición, como proveedores de atención médica, trabajadores sanitarios y adultos con diabetes. Esto incluye a personas que viven con VIH si aún no son inmunes.

Enfermedades de los viajeros

Según sea necesario

Infecciones, como cólera, fiebre tifoidea, fiebre amarilla, poliomielitis, rabia, enfermedad meningocócica, hepatitis A, hepatitis B

Adultos que viajan fuera del país. Las vacunas requeridas variarán según el país que visite. Visite el sitio web de los CDC en www.cdc.gov/travel .